10431233_896591177058086_3644877637032857080_o

MALAS NOTICIAS PARA EL SANTUARIO – BAD NEWS FOR THE SANCTUARY

Esta mañana estábamos muy contentos e ilusionados porque venían los del banco al Santuario para tratar el tema de la hipoteca, y os queríamos dar la buena noticia con esta fotografía, pero se ha torcido todo.

Aunque el Santuario puede hacer frente al pago de una hipoteca, el banco no nos la concede porque solo llevamos dos años como asociación, y aunque lleváramos más años, solo nos concederían con mucha suerte el 50%.

Como veis, ni los bancos, ni el gobierno, ni la Generalitat de Catalunya ni los ayuntamientos, nos ayudan, así que la única esperanza de poder seguir adelante es con vuestra ayuda.

Hemos encontrado un lugar que sería perfecto para podernos ir, pero el coste es de 375.000 €, aunque en la campaña hemos pedido 250.000€. El Santuario necesita un terreno en propiedad, no puede ser otro en alquiler, para que no vuelva a ocurrir lo de ahora, que tengamos que dejarlo y vernos desprotegidos, con 250 animales. Tampoco podemos irnos a otro terreno de manera temporal como muchos nos proponéis, hay que ser realistas, y no se puede organizar toda una mudanza con todos los animales, habilitar el nuevo lugar para luego volver a tener que dejarlo y empezar de nuevo.

Queremos dar las gracias a todos los que habéis realizado algún donativo, y os pedimos a todos que hagamos un último esfuerzo, ya que 375.000€ para un proyecto como este no es nada, un proyecto que se dedica a salvar vidas, vidas de las que nadie se preocupa. Solo llevamos recaudado 17.000€

>> COLABORA e infórmate aquí: http://bit.ly/HelpSantuarioGaia

>> También puedes hacer un DONATIVO en nuestra cuenta:http://bit.ly/DonativoGaia

MÁXIMA DIFUSIÓN POR FAVOR

——————

This morning we were very positive because bank staff were coming to the Sanctuary to discuss the possibility of getting a mortgage. We wanted to use this picture to give you the good news about that, but unfortunately everything has gone wrong.

The Sanctuary can afford the mortgage installments but the bank cannot grant it because we’ve only been functioning as a charity for a couple of years. Even if had been established for more year, we would have only been granted 50% of the property selling price.

As you can see neither banks, government institutions, Generalitat de Catalunya nor town councils, are willing to offer us any support. Our only hope to carry on is your help.

We’ve found a place that would be perfect to relocate to, but its price is 375,000 €, although we’ve been asking for 250,000€ as part of our fundraising campaing. The Sanctuary needs to buy and own a property land. We cannot afford another rented property if we want to avoid a similar situation like the one we’re currently going through, where we have no choice but to leave the property with 250 animals in our care. Neither can we move to another temporary location as many of you are suggesting. We have to be realistic: we cannot arrange a whole relocation with all the animals, building the necessary installations at the new place just to leave later on and start anew.

May we take this opportunity to thank all of you who have already donated. Let’s all make a final effort because 375,000€ for a project like this is almost nothing compared to all the lives that could be saved, the lives of those who noone else cares about. We have only raised 17,000€ so far.

>> DONATE and get more info here: http://bit.ly/HelpSantuarioGaia

>> You can also send a DONATION to our bank account:http://bit.ly/DonativoGaia

#HelpSantuarioGaia